Return to the Carina Nebula